-
1 maçonnerie en béton
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > maçonnerie en béton
-
2 maçonnerie de béton
сущ.стр. бетонная кладкаФранцузско-русский универсальный словарь > maçonnerie de béton
-
3 maçonnerie
f2) обмуровка; футеровка•- maçonnerie en béton
- maçonnerie en briques
- maçonnerie en moellons bruts
- maçonnerie pour murs
- maçonnerie en pierres -
4 béton et maçonnerie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > béton et maçonnerie
-
5 maçonnerie composée de briques et de béton
сущ.стр. кирпичебетонная кладка, кирпично-бетонная кладкаФранцузско-русский универсальный словарь > maçonnerie composée de briques et de béton
-
6 bétonnage
m1. бетони́рование (action); бето́нные рабо́ты pl. (travaux) 2. (maçonnerie de béton) цеме́нтная штукату́рка, облицо́вка цеме́нтом -
7 barrage-voûte
арочная плотина
Криволинейная в плане бетонная плотина, устойчивость которой обеспечивается, в основном, путем опирания на скальные береговые массивы.
[СО 34.21.308-2005]EN
arch dam
a concrete and/or masonry dam which is curved so as to transmit the major part of the water pressure to the abutments
[IEV ref 602-02-07]FR
barrage-voûte
barrage en béton et/ou en maçonnerie incurvé pour transmettre aux appuis latéraux la majeure partie de la poussée de l'eau
[IEV ref 602-02-07]
Тематики
EN
DE
- Bogenmauer, f
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > barrage-voûte
-
8 barrage-poids
гравитационная плотина
Плотина, устойчивость которой обеспечивается силами сопротивления сдвигу, зависящими, в основном, от веса сооружения и водной пригрузки.
[СО 34.21.308-2005]
плотина гравитационная
Плотина, устойчивость которой обеспечивается действием её собственного веса, передаваемым на основание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
gravity dam
a dam constructed of concrete and/ or masonry which relies on its weight for stability
[IEV ref 602-02-06]FR
barrage-poids
barrage en béton et/ou en maçonnerie dont la stabilité est assurée par son poids
[IEV ref 602-02-06]Тематики
EN
DE
- Gewichtsstaumauer
- Schwergewichtsmauer, f
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > barrage-poids
-
9 Bogenmauer, f
арочная плотина
Криволинейная в плане бетонная плотина, устойчивость которой обеспечивается, в основном, путем опирания на скальные береговые массивы.
[СО 34.21.308-2005]EN
arch dam
a concrete and/or masonry dam which is curved so as to transmit the major part of the water pressure to the abutments
[IEV ref 602-02-07]FR
barrage-voûte
barrage en béton et/ou en maçonnerie incurvé pour transmettre aux appuis latéraux la majeure partie de la poussée de l'eau
[IEV ref 602-02-07]
Тематики
EN
DE
- Bogenmauer, f
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bogenmauer, f
-
10 Gewichtsstaumauer
гравитационная плотина
Плотина, устойчивость которой обеспечивается силами сопротивления сдвигу, зависящими, в основном, от веса сооружения и водной пригрузки.
[СО 34.21.308-2005]
плотина гравитационная
Плотина, устойчивость которой обеспечивается действием её собственного веса, передаваемым на основание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
gravity dam
a dam constructed of concrete and/ or masonry which relies on its weight for stability
[IEV ref 602-02-06]FR
barrage-poids
barrage en béton et/ou en maçonnerie dont la stabilité est assurée par son poids
[IEV ref 602-02-06]Тематики
EN
DE
- Gewichtsstaumauer
- Schwergewichtsmauer, f
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gewichtsstaumauer
-
11 Schwergewichtsmauer, f
гравитационная плотина
Плотина, устойчивость которой обеспечивается силами сопротивления сдвигу, зависящими, в основном, от веса сооружения и водной пригрузки.
[СО 34.21.308-2005]
плотина гравитационная
Плотина, устойчивость которой обеспечивается действием её собственного веса, передаваемым на основание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
gravity dam
a dam constructed of concrete and/ or masonry which relies on its weight for stability
[IEV ref 602-02-06]FR
barrage-poids
barrage en béton et/ou en maçonnerie dont la stabilité est assurée par son poids
[IEV ref 602-02-06]Тематики
EN
DE
- Gewichtsstaumauer
- Schwergewichtsmauer, f
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwergewichtsmauer, f
-
12 arch dam
арочная плотина
Криволинейная в плане бетонная плотина, устойчивость которой обеспечивается, в основном, путем опирания на скальные береговые массивы.
[СО 34.21.308-2005]EN
arch dam
a concrete and/or masonry dam which is curved so as to transmit the major part of the water pressure to the abutments
[IEV ref 602-02-07]FR
barrage-voûte
barrage en béton et/ou en maçonnerie incurvé pour transmettre aux appuis latéraux la majeure partie de la poussée de l'eau
[IEV ref 602-02-07]
Тематики
EN
DE
- Bogenmauer, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arch dam
-
13 gravity dam
гравитационная плотина
Плотина, устойчивость которой обеспечивается силами сопротивления сдвигу, зависящими, в основном, от веса сооружения и водной пригрузки.
[СО 34.21.308-2005]
плотина гравитационная
Плотина, устойчивость которой обеспечивается действием её собственного веса, передаваемым на основание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
gravity dam
a dam constructed of concrete and/ or masonry which relies on its weight for stability
[IEV ref 602-02-06]FR
barrage-poids
barrage en béton et/ou en maçonnerie dont la stabilité est assurée par son poids
[IEV ref 602-02-06]Тематики
EN
DE
- Gewichtsstaumauer
- Schwergewichtsmauer, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gravity dam
См. также в других словарях:
maçonnerie — [ masɔnri ] n. f. • machonerie v. 1280; de maçon 1 ♦ Partie des travaux de construction comprenant l édification du gros œuvre et certains travaux de revêtement. Grosse maçonnerie (gros ouvrage), comprenant les éléments essentiels du gros œuvre;… … Encyclopédie Universelle
BÉTON — Le béton est aujourd’hui le matériau de construction par excellence. Environ 4 milliards de mètres cubes de béton sont utilisés tous les ans de par le monde pour la construction d’ouvrages de toutes natures, notamment de bâtiments, d’immeubles… … Encyclopédie Universelle
Maconnerie — Maçonnerie L outil emblématique du maçon, la truelle La maçonnerie est l art de bâtir une construction par l assemblage de matériaux élémentaires, liés de manière non réversible. C est l art du maçon par définition. La maçonnerie traditionnelle… … Wikipédia en Français
béton — BÉTON. s. m. Terme de Mâçonnerie. Sorte de mortier qu on jette dans les fondemens d un bâtiment, et qui se pétrifie dans la terre … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Maçonnerie — L outil emblématique du maçon, la truelle. La maçonnerie est l art de bâtir une construction par l assemblage de matériaux élémentaires, liés de manière non réversible. C est l art du maçon par définition. La maçonnerie traditionnelle est appelée … Wikipédia en Français
Beton-Bazoches — Pour les articles homonymes, voir Bazoches (homonymie). 48° 42′ 06″ N 3° 14′ 42″ E … Wikipédia en Français
BÉTON — n. m. T. de Maçonnerie Espèce de mortier fait de chaux, de sable et de gravier, dont on se sert principalement pour les constructions hydrauliques, parce qu’il a la propriété de se durcir dans l’eau. Béton armé, Mode de construction qui consiste… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
BÉTON — s. m. T. de Maçonnerie. Espèce de mortier fait de chaux, de sable et de gravier, et dont on se sert principalement pour les constructions hydrauliques, parce qu il a la propriété de se durcir dans l eau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Pont en maçonnerie — Un pont à voûtes en maçonnerie, usuellement appelé pont en maçonnerie ou pont en pierre ou pont voûté, désigne une technique de fabrication des ponts, mais constitue surtout une des grandes familles de ponts qui a été mise en œuvre de l’Antiquité … Wikipédia en Français
Banche (Maçonnerie) — Pour les articles homonymes, voir banche. Une banche est un coffrage outil utilisé dans les travaux de bâtiment et travaux publics pour coffrer les murs de béton généralement armé . On parle alors de béton banché. Sommaire 1 Les banches… … Wikipédia en Français
Banche (maconnerie) — Banche (maçonnerie) Pour les articles homonymes, voir banche. Une banche est un coffrage outil utilisé dans les travaux de bâtiment et travaux publics pour coffrer les murs de béton généralement armé . On parle alors de béton banché. Sommaire 1… … Wikipédia en Français